動画学習講座＜多言語化＞

多言語翻訳の施策事例

shutto翻訳とは

タグ一行でWebサイトを自動翻訳！コストを抑えて多言語化

shutto翻訳導入企業

shutto翻訳が選ばれる 3つの理由

導入・運用コストが圧倒的に安価！ 初期費用0円・月額6,600円～

お客さまのサイトにタグを設置するだけで多言語化を実現するカンタンさに加え、一度設定してしまえば、サイトのコンテンツが更新されても自動で多言語化対応するので、大幅に人件費を削減します。 翻訳作業は管理画面上で完結するので、お客様の負担を軽減します。

自動・セルフだけじゃない、 プロによるネイティブ対応も可能

機械翻訳で費用を抑えながら、必要な箇所だけ自身で翻訳調整を行ったりプロの翻訳者へ翻訳を依頼できます。従来発生する、テキスト整理や見積依頼、翻訳反映等の作業を行う必要がないため、サイト全体を人力による翻訳でお考えの場合にもおすすめです。

翻訳箇所を確認しながら、 直観的に翻訳編集できる

弊社独自の「コンテンツ編集機能」により、多言語化したために崩れてしまったレイアウトの調整を管理画面上から行うことができます。言語ごとに不要な箇所を隠したり、注意文やバナーの追加といったサイト内の導線調整が可能。直観的な操作で編集が可能なため、専門的な知識がなくてもご利用いただけます。